Keine exakte Übersetzung gefunden für خطأ مادي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خطأ مادي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Article 14. Erreur dans les communications électroniques
    المادة 14- الخطأ في الخطابات الإلكترونية
  • Article 14. Erreur dans les communications électroniques
    المادة 14- الخطأ في الخطابات الالكترونية
  • Article 14 Erreur dans les communications électroniques
    المادة 14 الخطأ في الخطابات الإلكترونية
  • Article 14. Erreur dans les communications électroniques
    المادة 14 - الخطأ في الخطات الإلكترونية
  • Article 14. Erreur dans les communications électroniques
    المادة 14 - الخطأ في الخطابات الإلكترونية
  • Article 14. Erreur dans les communications électroniques (suite)
    المادة 14 - الخطأ في الخطابات الإلكترونية (تابع)
  • Or, s'il avait estimé que la décision contenait une erreur de droit ou une erreur de fait, il aurait pu la faire réexaminer par la Cour fédérale, ce qu'il n'a pas fait.
    بيد أنه لو كان يقدر أن القرار ينطوي على خطإ في فهم القانون أو خطإ مادي لكان بإمكانه أن يطالب المحكمة الاتحادية بأن تعيد النظر فيه وهذا أمر لم يفعله صاحب الشكوى.
  • Par arrêt du 18 octobre 2000, la Cour criminelle de la Cour de cassation a rejeté le pourvoi des auteurs, déclarant que le moyen tiré du fait que les deux époux Mesclet avaient siégé en la cause reposait sur une erreur purement matérielle dans les mentions de l'arrêt.
    وبموجب حكم صادر في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2000، رفضت الدائرة الجنائية التابعة لمحكمة النقض طعن صاحبي البلاغ، مشيرة إلى أن حجة نظر الزوجين مسكليه في القضية تستند إلى خطأ مادي بحت في أحكام القرار.
  • M. Babadoudou (Bénin), prenant la parole au nom du Groupe des États d'Afrique, signale que l'article 120 du Règlement intérieur est invoqué à tort par le Portugal et que l'on peut conclure plus rapidement les débats sur sa proposition, appuyée par Cuba, le Népal, l'Ouganda, le Pakistan et le Soudan.
    السيد بابادودو (بنن): قال، متحدثا باسم مجموعة الدول الأفريقية، إن البرتغال تستشهد خطأ بالمادة 120 من النظام الداخلي، ويمكن بسرعة أكبر إنهاء المناقشات حول اقتراحه الذي تدعمه من أوغندا وباكستان والسودان وكوبا ونيبال.
  • Des préoccupations ont été exprimées au sujet de la notion d'erreur dans le projet d'article essentiellement pour les raisons suivantes:
    أُعرب عن شواغل ازاء مفهوم الخطأ في مشروع المادة وذلك، أساسا، بسبب ما يلي: